ASEAN and Japanese economic ministers say two-way merchandise trade has reached about $245 billion while Japanese foreign direct investment approaches $10 billion, underscoring Japan’s continuing role in Southeast Asian manufacturing and supply chains.