Air pollution linked in the newsroom notes to agricultural fires in Indonesia pushed air quality into unhealthy ranges across Singapore and Malaysia, prompting health warnings, aviation disruption and renewed regional concern over transboundary haze.