A Quezon City court has issued an arrest warrant for Vice President Sara Duterte following her public claims that she had hired an assassin to target President Ferdinand Marcos Jr., deepening the political rupture at the top of the Philippine government.